Italienisch: „Bologna, hier sind wir. Im Bus, der letzte Anstoß, um zu bleiben.“

Bologna, 31. Mai 2025 – Noch nie hat ein Heiliger sein Mittagessen bezahlt. Denn wer aus der Provinz kommt, hat immer einen weiteren Weg als andere. Doch am Ende dieser Straße feierten Vincenzo Italiano an einem Sonntag Ende Mai vierzigtausend Menschen . Die Piazza Grande wurde Pflasterstein für Pflasterstein errichtet. Und jetzt kann er ein bisschen Sonne in seinem Sizilien genießen, nach Tagen, die den Menschen in Bologna endlos erschienen. Bis zu dieser Unterschrift . Die Unterschrift.

Als Italienerin wollte sie viele Teams, insbesondere den AC Mailand. Sie entschied sich zu bleiben. Was hat Sie überzeugt?
Meine Priorität lag immer auf Bologna. Ich habe mit den Verantwortlichen gesprochen und war überzeugt, dass alles gut gehen würde. Es ist eine Frage menschlicher und technischer Werte. Hier herrscht ein großer Wille, auf hohem Niveau zu bleiben, die Mannschaft ist stark, sonst gewinnt man keinen italienischen Pokal. Hier habe ich Menschen getroffen, die mir ein gutes Gefühl gegeben haben, von Saputo über die Verantwortlichen bis hin zu allen Mitarbeitern von Casteldebole. Und dann die Beziehung, die ich zu den Jungs aufgebaut habe, die Empathie, das, was wir geteilt haben: Das ist mir sehr viel wert.
Dann hätten wir uns dieses Leid ersparen können…
„Wie lange dauerte diese Seifenoper? Vierundzwanzig Stunden? Es hat keinen Sinn, sie überhaupt Seifenoper zu nennen. Ich hatte schon klare Vorstellungen, es gab nie Probleme.“
Gab es einen bestimmten Moment, in dem Sie sich gesagt haben: „Ich bleibe hier“?
„Ja, als ich mich in diesem offenen Bus bei der Parade wiederfand: dieses rot-blaue Meer, ein unbeschreibliches Gefühl. Dort hatte ich mich schon entschieden, aber dort wurde meine Entscheidung besiegelt. Die Zuneigung der Menschen in Bologna hat mich beeindruckt. Wenn man sich entscheiden muss, belasten mich solche Dinge sehr.“

Er hatte es schon vor einem Jahr versprochen: „Wir werden versuchen, die Menschen zurück auf die Straße zu bringen.“ Nettes Risiko, nicht wahr?
„Ich habe diesen Satz gesagt, weil ich der Gruppe eine Botschaft senden wollte: Sie hatten mit der Champions League etwas Historisches geleistet, und ich wollte sie aufrütteln. Ich hatte Angst vor einem vollen Bauch. Dann haben wir den Platz wirklich gefüllt: Ich habe also mein Wort gehalten.“
Dennoch war es anfangs schwierig. Der Sieg, der nie kam. Haben Sie sich schon einmal gefragt: „Aber wer hat mich dazu gezwungen?“
„Hätte ich nie gedacht, nie.“
Auch nicht nach den Pfiffen von Dall'Ara am Ende von Bologna-Empoli? Sie trat vor die Kameras und sagte: „Wir müssen alle bei Null anfangen.“

Pfiffe tun weh, und wir hören sie auf dem Platz. Aber wir wissen, wann wir sie verdienen oder wann wir Zeit brauchen. Als ich diesen Satz sagte, wollte ich, dass das Umfeld verstehen musste, dass wir Hilfe brauchten. Wir hatten fünf von elf Stammspielern verloren, Ferguson eingeschlossen. Und dann stand noch die Champions League an. Wir brauchten Zeit. Zum Beispiel, um zu verstehen, dass Odgaard als offensiver Mittelfeldspieler viel besser sein konnte als als Flügelspieler...
Und die Menschen in Bologna reagierten präsent.
„Mir gefiel die Atmosphäre im Stadion sehr gut: diese Begeisterung für einen gewonnenen Ball, für einen Rutsch. Wir sind alle gemeinsam in Rom angekommen: die Fans waren überzeugt von dem Anstoß, den sie uns geben konnten, und wir mit dem Wunsch, es ihnen zurückzugeben.“
Apropos Rom: Wann haben Sie gemerkt, dass Sie den Pokal hochheben können?
„Nach der Niederlage gegen Mailand am Freitag zuvor. Das Spiel in San Siro ermöglichte es uns, einige Einschätzungen vorzunehmen: Wir haben einigen Spielern eine Pause gegeben und uns voll auf das Finale konzentriert. Anschließend haben wir auch einige Strategien entwickelt …“
Wie dieses Casale für Orsolini?
„Genau. Als ich morgens in der Kabine die Fünferkette aufgab, hättet ihr die Gesichter meiner Spieler sehen sollen (lacht, Anm. d. Red. ) … aber dann waren es die Mailänder Spieler, die überrascht waren.“
Kuriosität für Normalsterbliche: Schlafen Sie in der Nacht vor einem Finale?
Ich saß im Hotelzimmer und dachte nach. Man denkt darüber nach, was passieren könnte, dreht einen Film vom Spiel und versucht sich vorzustellen, was im Guten wie im Schlechten passieren könnte. Aber ich musste mich auch ausruhen, denn wie ihr gesehen habt, lebe ich das Spiel intensiv, ich spiele es fast. Also habe ich ein paar Stunden geschlafen. Das eigentliche Problem war morgens, als ich aufwachte.
Was bedeutet das?
„Vom ersten Moment an war es ein Strom von Emotionen: Adrenalin pur und Anspannung pur. Am Vorabend kann ich immer ruhig bleiben, aber an diesem Tag kommt es richtig schlimm. Ich war mit offenen Augen dabei: Wir waren mit dem Team im Raum, um die Details zu besprechen, bis wir zum Stadion aufbrachen. In solchen Nächten riskiert man, teuer dafür zu bezahlen, wenn man einen Fehler macht. Und ich weiß, wovon ich spreche.“
Die beste Nachricht, die Sie nach dem Sieg erhalten haben?
Ich habe unzählige davon erhalten, es ist schwer, mich zu entscheiden. Einer, der mich wirklich glücklich gemacht hat, war Pirlo. Andrea und ich kennen uns seit dem Trainerkurs, aber wir sind keine langjährigen Freunde. Aber er hat mich bewegt. Er ist ein außergewöhnlicher Mensch, er hat alles gewonnen. Aber vielleicht hat er sich ein wenig mit mir identifiziert.
Alles ist wunderschön. Doch nun steigen die Erwartungen: Was hat Bologna von seinen Managern verlangt?
„Ich muss nicht nach einem starken Bologna fragen. Ein starkes Bologna muss vom Verein aufgebaut werden, denn diese Leute verdienen es, eine qualitativ hochwertige Mannschaft zu haben, die in allen Wettbewerben weit kommen kann. Denn das Erreichen des Finales im April und Mai bedeutet, gut gearbeitet zu haben. Dann kann man gewinnen oder verlieren, aber ich denke, dass das Erreichen des Finales bereits ein Verdienst ist.“
Also keine Priorität?
Wir werden an vier Fronten arbeiten, das Ziel lässt sich nicht im Voraus festlegen. Wenn überhaupt, werden wir uns erst unterwegs entscheiden, wie dieses Jahr bei der Coppa Italia. In der Europa League müssen wir natürlich versuchen, die erste Phase zu überstehen. Wie viele Pokale hat Atalanta gewonnen? Einen. Aber dann landen sie auf dem dritten und vierten Platz, im Halbfinale, im Finale. Und das Niveau steigt. Es ist kein Zufall, dass sie ein Vorzeigeverein in Italien sind. Und meiner Meinung nach ist Bologna nicht weit von dieser Größenordnung entfernt.
Wenn die verschiedenen Castros und Ndoye blieben, wäre eine Annäherung noch einfacher.
Ich stimme dem Verein zu, wenn er sagt, dass niemand unverkäuflich ist. Inwiefern? In dem Sinne, dass es richtig ist, unglaubliche Angebote zu prüfen. Ich bin nicht der Trainer, der „Nein“ sagt und sich einmischt. Ich habe die Linie des Vereins übernommen. Es ist jedoch klar, dass ich sehr glücklich wäre, wenn wir Kontinuität in bestimmten Bereichen erreichen könnten. Ich glaube aber nicht, dass die Mannschaft auseinandergerissen wird: So wird es nicht sein. Im Gegenteil, wir werden versuchen, uns zu verbessern.
Brauchen Sie Urlaub?
Ich bin seit acht Jahren Trainer und seit acht Jahren im Juni kämpfe ich um etwas. Ich hatte also schon lange keinen richtigen Urlaub mehr. Aber ab heute Nachmittag (gestern, Anm. d. Red. ) habe ich offiziell Urlaub. Ich fahre nach Sizilien, um Freunde und Verwandte zu treffen. Bei mir zu Hause in Ribera muss ich mich revanchieren: Sie haben für das Finale eine große Leinwand aufgestellt.
Ein bisschen Meer reicht, oder?
„Klar, ich habe meinen eigenen Strand: Seccagrande. Im Sommer ziehen alle Leute aus Ribera dorthin, sie haben ein zweites Zuhause, auch wenn es nur sechs Kilometer entfernt ist. Denn im Sommer muss man dem Meer nahe sein: die Fenster öffnen und die Luft dort einatmen.“
İl Resto Del Carlino